I böckerna “Dagar utan slut” och “Tusen månar” skildrar den irländske författaren den brokiga och våldsamma amerikanska historien på ett eget sätt. Tempot är snabbt men språket lyriskt.
I först boken – Dagar utan slut – skildras det amerikanska inbördeskriget samt kriget mot nomadfolken på prärien. Berättaren, Thomas McNulty, har emigrerat från svält och oår på Irland. Han blir vän, och mer därtill, med John Cole och tillsammans uppträder de som revyartister, utklädda till kvinnor. Därefter tar de värvning i armén.
I den andra boken – Tusen månar – har lakotaflickan Winona huvudrollen. Hon skymtar redan i den första boken där hennes folk massakreras medan hon själv tillfångatas. Nu bor hon med Thomas och John på en gård i Tennessee. Den udda familjen utsätts för hot och faror. I boken får vi följa Winonas kamp för sanning och rättvisa. Även denna bok är en kärleksskildring med fokus på kön, ursprung och identitet.
Två mycket läsvärda och ovanliga Västern-skildringar.