Logotype: ordbruket.com
  /webcross - en webbplats för dig som gillar korsord...


Om ord och uttryck:
Mala, mjöl och Mjölner

Likheten mellan ordet mjöl och namnet på Tors hammare - Mjölner - är slående. Har det något gemensamt? Jodå, men vi tar det från början.

I botten hittar vi den indoeuropeiska ordstammen mel-. Denna ordstam återfinner vi i latenets molere och i de germanska språken, t ex gotiskans malan, tyskans mahlen och vårt svenska mala. Indoeupeiskans mel- betyder helt enkelt "krossa".

Det som mals har också sitt ursprung i ordstammen mel-. Vi har vårt mjöl som motsvaras av danskans mel, isländskans mjol, tyskans Mehl och engelskans meal. Det fint söndermalna hittar vi också i ordet mjäll (både substantivet och adjektivet).

Tors vapen var en hammare, och från början menades nog en stenyxa. Ordet hammare har den grundbetydelsen, fornordiskans hamarr är lika med sten.

Denna väldiga stenyxa använde Tor, Asgårds och Midgårds beskyddare, när han bekämpade jättarna från Utgård. Detta vapen var fruktat. Om Tor kastade den så kom hammaren tillbaka till honom och träffade den en jättes huvud blev det krossat. Mjölner betyder helt enkelt "krossaren" eller "söndermalaren!


Staffan Hammerman


Fler artiklar om ord och uttryck hittar du i Arkiv.

Fyllkaja eller full som en alika


Sidan uppdaterad 2005-12-02